Strætó og Covid - IS, EN og PL

Almenningsvagnar í Reykjanesbæ – Covid 19 - IS, EN og PL

Samkvæmt samkomubanni sem tók gildi 24. mars þá mega ekki fleiri en 20 manns koma saman. Þessi regla nær einnig til Strætó í Reykjanesbæ. Viðskiptavinir eru beðnir um að passa handþvott, halda tveggja metra fjarlægð og ferðast ekki með almenningssamgöngum ef flensu einkenni gera vart við sig.

Breyting á tímatöflu:

Frá og með 1. apríl næstkomandi verður ekið samkvæmt almennri tímatöflu, á 30 mínútna fresti frá kl. 07:30 til 14:30 en ekið samkvæmt tímatöflu laugardags, á 60 mínútna fresti, eftir það frá kl. 14:30 til 18:00.

• Ekki verður ekið á laugardögum eða sunnudögum. 
• Breyting þessi er tímabundin og mun vara þar til samkomubanni verður aflétt.
• Biðstöðvatöflum verður ekki breytt. Farþegar skulu frekar skoða tímatöflur inn á straeto.is  
•  Allar ábendingar berist á netfangið straeto@reykjanesbaer.is

Bus Services in Reykjanesbær – Covid 19

Due to the gathering ban issued on March 24, no more than 20 people may gather at a time. This rule also applies to the bus services (Strætó) in Reykjanesbær. We remind all customers to practice regular hand washing, keep two meter distance and avoid traveling on public transport if you have flu-like symptoms.

 Timetable Changes

Starting April 1, bus routes will run on a regular schedule, (30 min.) from 07:30 to 14:30 but drive according to Saturday's timetable from 14:30 - 18:00. (60 min frequency)

• There will be no bus services on Saturdays or Sundays.
• This change is temporary but will last until the gathering ban is lifted.
• The bus timetables will not be changed. Passangers should rather view time schedule at straeto.is                  
• All tips can be sent via email, straeto@reykjanesbaer.is

Środki transportu publicznego w Reykjanesbær – COVID 19

Zgodnie z zakazem zgromadzeń masowych, wydanym 24 marca 2020 roku, niedozwolone są spotkania 20 i więcej osób jednocześnie. Zasada ta dotyczy również środków transportu publicznego w Reykjanesbær. Pasażerowie proszeni są o dokładne mycie rąk, zachowanie 2 metrowego odstępu od innych oraz nie podróżowanie środkami transportu publicznego, jeśli zauważone zostaną objawy grypy.

Zmiana harmonogramu rozkładu jazdy:

Od 1 kwietnia autobusy będą jeździły zgodnie z ogólnym rozkładem jazdy (co 30 minut) od godziny 7.30 do 14.30, a po godzinie 14.30 zgodnie z sobotnim rozkładem jazdy (co 60 minut).

• W soboty i niedziele autobusy nie kursują.
• Zmiany te są tymczasowe i potrwają do momentu zniesienia zakazu zgromadzeń masowych.
• Rozkłady jazdy, mieszczące się na przystankach autobusowych nie zostaną zmienione. Prosimy pasażerów o sprawdzeniu rozkładu jazdy na stronie i ternetowej straeto.is
• Uwagi prosimy wysyłać na adres mailowy: straeto@reykjansebaer.is