Heitt vatn er farið af Reykjanesbæ!

Almannavarnir biðla til íbúa á Suðurnesjum að spara allt rafmagn og heitt vatn. Mikilvægt er að allir leggist á eitt. Slökkva þarf á öllu óþarfa rafmagni, skrúfa fyrir alla heita potta og loka gluggum.


(ENGLISH)

Hot water pipe disrupted. Civil Protection would like to request people of Sudurnes to limit the use of electicity and hot water. It‘s very important to stop unnecessary use of electricity, turn of all unnecessary use of water such of hot tubs and close all windows to preserve heat in houses. Please monitor media for instructions


(POLSKI)

Obrona Cywilna (Komisarz Krajowy) apeluje do mieszkańców Suðurnes o oszczędzanie energii elektrycznej i ciepłej wody. Uszkodzona rura z ciepłą wodą. Ważne jest, aby wszyscy pracowali razem. Należy wyłączyć całą niepotrzebną energię elektryczną, wyłączyć wszystkie wanny z hydromasażem i zamknąć okna. Śledź wiadomości.